Im Internet findet man verschiedene Linksammlungen, die man im Daf-Unterricht oder persönlich benutzen kann. Darunter sind Wörterbücher, Grammatiken, Korpora/Textsammlungen und verschiedene Sprachspielereien.
Ein Online-Wörterbuch nachzuschlagen ist einfacher und schneller, aber es hat nicht immer Informationen zu Morphologie, Rektion und Wortstellung, mehrmals nur Übersetzung. Breindl (1997) sagt auch dazu, dass man eine Fremdsprache nicht im schnellen Nachschlagen am besten lernt. Das "Blättern" ermöglicht, dass man die Sprache exploriert.
Mehrere Internet-Grammatiken sind oft fragwürdig und unverlässig. Normalerweise findet man in solchen Grammatiken nur Formtabellen, ohne Strukturen für eine echte Kommunikation oder Kontxteinbettung. Besser sind die Grammatiken, die Form und Funktion integrieren und unterschiedliche Zugriffswege erfordern.
Korpora und Textsammlungen kann man im DaF-Unterricht nutzen, damit man den Gebrauch, die Frequenzauswertung und Quellenangabe eines Wortes hat.
Sprachspielereien findet man viele im Netz: Zungenbrecher, Parodien, Witzen u.A sind immer willkommen zur Auflockerung der Stunde.
Wie ist eure Erfahrung mit den genannten Online-Materialien? Habt ihr positive Beispiele? Wir möchten gute Websiten austauschen!
Quelle: BREINDL, Eva (1997): DaF goes Internet! Neue Entwicklungen in Deutsch als Fremdsprache. In: Deutsche Sprache 4/1997, S. 289-342. TEIL 3.1.2
Heloisa und Keina
Normalerweise lade ich Aktivitäten zum Ausdrucken herunter. Man findet viele Übungen, die man im Unterricht einsetzen kann. Es gibt auch sicher Materialien, die nicht so gut sind. Man muss immer drauf achten und gute Quellen finden.
AntwortenLöschenWo findet man diese Übungen?
LöschenIch benutze sehr viel die Internet Gelegenheiten und meine Schüler auch. Aber, ich bin euch auch dazu, dass man besser lernt, wenn man Blätter benutz, um einer besser und stärker Festigung des Inhaltes.
AntwortenLöschenLernt man wirklich besser mit Blättern bzw. Papier???
LöschenIm Internet kann man zahlreiche Materialien finden. Bei folgenden Websiten kann man verschiedene Arbeitsbläter herunterladen und neue Ideen sammeln:
AntwortenLöschenwww.lehrerzimmer.ru
http://de.islcollective.com/
Viel Spaß!
Carla Karine
Interessante Seiten; Die kannte ich noch nicht!
LöschenIch suche oft Arbeitsblätter im Internet, weil es da viele und sehr gute Materialien gibt, um herunterzuladen.
AntwortenLöschenWo?
LöschenEin Beispiel:
Löschenhttp://courseware.nus.edu.sg/e-daf/
Materialien in Internet gibt es viel. Man muss darauf achten, was es echt Gutes ist. Einige Arbeitsblätter benutze ich. Die Verlagen bieten einige Arbeitsblätter an um herunterzulanden.
AntwortenLöschenBei den DaF-Verlagen ist es oft am sichersten.
LöschenIch benutze nicht viele Internet Materialien, obwohl es eine menge gibt. Ich empfehle die Webseiten und die Schüler machen und üben die Aufgaben zu Hause.
AntwortenLöschenWelche Webseiten empfihlst du denn?
LöschenMeine Tipps sind:
AntwortenLöschenVerbkonjugation: www.verbformen.de
Grammatik + Übungen zum herunterladen: www.mein-deutschbuch.de
Online-Übungen: http://xportal.langenscheidt.de/berlinerplatz/
Online-Wörterbücher: www.duden.de / www.pons.de
Bildwörterbuch: http://bildwoerterbuch.pons.eu/
Wörterbuch-Spiele: http://bildwoerterbuch.pons.eu/static/all/spiele_spiele_woche
Auch unter 4teachers.de kann man sehr gute Materialien finden...
AntwortenLöschenIch lade auch viele Arbeitsblätter vom Webseit http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_uebungen_index_z.htm herunter.
Raquel, diese Seite benutze ich auch oft. Die ist sehr gut!
Löschen